Логотип Dibs Dibs
Чому Dibs?ПорівнянняПланиЩо новогоВідгукиПолітика конфіденційності
Українська

Мова

  • Українська
  • English англійська
  • العربية арабська
  • বাংলা бенгальська
  • Tiếng Việt вʼєтнамська
  • हिन्दी гінді
  • Bahasa Indonesia індонезійська
  • Español іспанська
  • Italiano італійська
  • 简体中文 китайська (спрощене письмо)
  • 한국어 корейська
  • Nederlands нідерландська
  • Deutsch німецька
  • فارسی перська
  • Polski польська
  • Português португальська
  • پښتو пушту
  • Русский російська
  • ไทย тайська
  • Türkçe турецька
  • اردو урду
  • Français французька
  • 日本語 японська

Мову не знайдено

Завантажити застосунок

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 17 листопада 2026 р.

Це переклад англомовної політики конфіденційності. У разі розбіжностей чинною є англійська версія. Читати англійську версію

1. Загальні положення

Dibs — застосунок, який зберігає дані на пристрої (local-first). Застосунок не збирає, не зберігає й не обробляє жодних персональних даних на наших серверах. Уся інформація, яку ви додаєте (люди, суми, описи та налаштування), зберігається лише на вашому пристрої. Ця політика стосується застосунку (розділи 2–9) і, у розділі 10, цього сайту.

2. Яку інформацію ми збираємо

Застосунок не збирає жодної персональної інформації. У застосунку немає акаунтів, хмарної синхронізації, реклами й аналітики. Ваші борги та люди ніколи не залишають пристрій, якщо ви самі не вирішите ними поділитися.

Застосунок надсилає в інтернет запити лише одного виду: він завантажує публічний файл із курсами валют, який використовується для перерахунку боргів в інших валютах. Цей файл оновлюється не частіше ніж раз на 7 днів. Запит не містить жодної інформації про вас чи ваші борги. Як і під час будь-якого підключення до інтернету, сервер бачить IP-адресу вашого пристрою; ми не використовуємо її для вашої ідентифікації. Усе інше працює офлайн.

3. Локальне зберігання й доступ

Ваші дані зберігаються локально на пристрої у вбудованій базі даних застосунку. Якщо ви додасте віджети Dibs, баланси, які вони показують, передаються лише віджету на тому самому пристрої. Ви можете будь-коли видалити свої дані, очистивши дані застосунку або видаливши його.

4. Дозволи

Dibs запитує лише ті дозволи, які потрібні для функцій, якими ви користуєтеся: сповіщення для нагадувань; Face ID, відбиток пальця або код-пароль пристрою для необов’язкового блокування застосунку; а на iPhone — дозвіл додавати фото, коли ви зберігаєте зображення «Підсумків року». Цей дозвіл дає Dibs змогу лише додати зображення до медіатеки; бачити ваші фото застосунок не може. Сповіщення-нагадування плануються на вашому пристрої й не передають жодних даних; на Android Dibs заново планує їх після перезавантаження телефона або оновлення застосунку. Біометричну перевірку й перевірку код-пароля виконує операційна система телефона; Dibs ніколи не отримує ваші біометричні дані чи код-пароль.

5. Покупки й передавання інформації

Dibs Premium купується через Apple App Store або Google Play. Магазин обробляє платіж відповідно до власної політики конфіденційності, і ми ніколи не отримуємо ваших платіжних даних. Застосунок лише запитує в магазину, чи було придбано Premium.

Оскільки ми не збираємо дані, ми ними й не ділимося. Ми не продаємо, не обмінюємо й не передаємо вашу інформацію третім особам. У застосунку немає сторонніх SDK для аналітики, реклами чи відстеження. Коли ви надсилаєте нагадування або ділитеся карткою, воно потрапляє лише до вибраного вами застосунку чи людини.

6. Безпека

Для захисту ваших даних ми покладаємося на вбудовані засоби безпеки вашого пристрою, а в Dibs можна ввімкнути необов’язкове блокування застосунку. Радимо використовувати код-пароль пристрою й увімкнути доступні системні засоби захисту. Ваші борги ніколи не надсилаються через інтернет, тож немає й передавання, яке потрібно було б захищати.

7. Ваш контроль

Ви повністю контролюєте свою інформацію. У застосунку можна будь-коли переглядати, редагувати й видаляти записи. Видалення застосунку зітре його локальні дані з вашого пристрою.

8. Конфіденційність дітей

Dibs свідомо не збирає жодної персональної інформації ні від кого, зокрема від дітей. Якщо ви вважаєте, що неповнолітній ввів у застосунку інформацію, яку ви хочете видалити, її можна видалити безпосередньо на пристрої або видалити застосунок.

9. Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності з урахуванням змін у продукті чи законодавстві. У такому разі ми змінимо дату «Останнє оновлення» вище. Оскільки застосунок не збирає контактних даних, ми не можемо повідомити користувачів безпосередньо.

10. Цей сайт

Твердження вище про «відсутність аналітики» стосуються застосунку. Цей сайт (dibs.pablogamero.com) — окремий і працює інакше:

  • Cloudflare Web Analytics. Сайт розміщено на Cloudflare, і він може використовувати Cloudflare Web Analytics для підрахунку відвідувань. Цей сервіс не використовує cookie і надає лише зведену статистику, як-от перегляди сторінок і джерела переходів. Він не створює профілів окремих відвідувачів.
  • Google Fonts. Сторінки використовують шрифт Ubuntu, а деякі перекладені сторінки — шрифт Noto для писемності відповідної мови, з Google Fonts. Ваш браузер запитує файли шрифтів із серверів Google, які можуть бачити вашу IP-адресу й дані браузера відповідно до політики конфіденційності Google.
  • Адреса електронної пошти. Сайт може зберігати адресу електронної пошти, якщо ви вкажете її, щоб записатися до списку очікування Dibs. Ми зберігаємо адресу й час її надсилання в базі даних Cloudflare. Це не частина застосунку, і застосунок ніколи не надсилає нам жодних даних. Щоб видалити свою адресу, напишіть нам на адресу, вказану нижче.
  • Вибір мови. Якщо ви закриєте банер, що пропонує сторінку мовою вашого браузера, сайт запам’ятає цей вибір у локальному сховищі браузера. Його ніколи не надсилають нам.

Сайт також завантажує віджет відгуків UserJot (userjot.com), який може бачити вашу IP-адресу й дані браузера під час завантаження сторінки. Посилання «Відгуки», «Плани» і «Що нового» ведуть на нашу дошку в UserJot.

11. Зв’язатися з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, напишіть нам:

dibs@pablogamero.com

← На головну

© 2026 Dibs · Створено Pablo Gamero

Чому Dibs?ПорівнянняПланиЩо новогоВідгукиКонфіденційністьУмови