Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 17 November 2026
Ini adalah terjemahan dari kebijakan privasi berbahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
1. Ikhtisar
Dibs adalah aplikasi yang mengutamakan penyimpanan lokal. Aplikasi tidak mengumpulkan, menyimpan, atau memproses data pribadi apa pun di server kami. Semua informasi yang kamu tambahkan (orang, jumlah, deskripsi, dan pengaturan) hanya disimpan di perangkatmu. Kebijakan ini mencakup aplikasi (bagian 2 sampai 9) dan, di bagian 10, situs web ini.
2. Informasi yang Kami Kumpulkan
Aplikasi tidak mengumpulkan informasi pribadi apa pun. Tidak ada akun, sinkronisasi cloud, iklan, maupun analitik di aplikasi. Utang dan orang-orangmu tidak pernah keluar dari perangkatmu kecuali kamu memilih untuk membagikannya.
Aplikasi hanya membuat satu jenis permintaan ke internet: mengunduh berkas publik berisi kurs mata uang, yang digunakan untuk mengonversi utang dalam mata uang lain. Aplikasi memperbarui berkas itu paling sering setiap 7 hari. Permintaan tersebut tidak membawa informasi apa pun tentang kamu atau utangmu. Seperti koneksi internet lainnya, server dapat melihat alamat IP perangkatmu; kami tidak menggunakannya untuk mengidentifikasimu. Semua fitur lainnya berfungsi offline.
3. Penyimpanan Lokal dan Akses
Datamu disimpan secara lokal di perangkatmu menggunakan database aplikasi di perangkat. Jika kamu menambahkan widget Dibs, saldo yang ditampilkan hanya dibagikan dengan widget di perangkat yang sama. Kamu bisa menghapus datamu kapan saja dengan menghapus data aplikasi atau mencopot pemasangan aplikasi.
4. Izin
Dibs hanya meminta izin yang diperlukan untuk fitur yang kamu gunakan: notifikasi untuk pengingat; Face ID, sidik jari, atau kode sandi perangkat untuk kunci aplikasi opsional; dan, di iPhone, izin menambahkan foto saat kamu menyimpan gambar Kilas balik tahun. Izin itu hanya memungkinkan Dibs menambahkan gambar ke perpustakaan fotomu; Dibs tidak bisa melihat fotomu. Notifikasi pengingat dijadwalkan di perangkatmu dan tidak mengirimkan data apa pun; di Android, Dibs menjadwalkannya lagi setelah ponselmu dimulai ulang atau aplikasi diperbarui. Pemeriksaan biometrik dan kode sandi ditangani oleh sistem operasi ponselmu; Dibs tidak pernah menerima data biometrik atau kode sandimu.
5. Pembelian dan Berbagi Informasi
Dibs Premium dibeli melalui Apple App Store atau Google Play. Toko memproses pembayaran berdasarkan kebijakan privasinya sendiri, dan kami tidak pernah menerima detail pembayaranmu. Aplikasi hanya menanyakan ke toko apakah Premium sudah dibeli.
Karena kami tidak mengumpulkan data, kami tidak membagikan data. Kami tidak menjual, menukar, atau mentransfer informasimu ke pihak ketiga. Tidak ada SDK analitik, iklan, atau pelacakan pihak ketiga di aplikasi. Saat kamu mengirim pengingat atau membagikan kartu, itu hanya dikirim ke aplikasi atau orang yang kamu pilih.
6. Keamanan
Kami mengandalkan keamanan bawaan perangkatmu untuk melindungi datamu, dan kamu bisa menambahkan kunci aplikasi opsional di Dibs. Kami menyarankan menggunakan kode sandi perangkat dan mengaktifkan perlindungan tingkat sistem yang tersedia. Utangmu tidak pernah dikirim melalui internet, jadi tidak ada transmisi yang perlu diamankan.
7. Kendali Ada di Tanganmu
Kamu memiliki kendali penuh atas informasimu. Kamu bisa melihat, mengedit, dan menghapus entri kapan saja di dalam aplikasi. Mencopot pemasangan aplikasi akan menghapus data lokal aplikasi dari perangkatmu.
8. Privasi Anak
Dibs tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari siapa pun, termasuk anak-anak. Jika kamu yakin seorang anak di bawah umur telah memasukkan informasi di aplikasi yang ingin kamu hapus, kamu bisa menghapusnya langsung di perangkat atau mencopot pemasangan aplikasi.
9. Perubahan pada Kebijakan Ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini untuk mencerminkan perubahan produk atau hukum. Jika itu terjadi, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas. Karena aplikasi tidak mengumpulkan detail kontak, kami tidak dapat memberi tahu pengguna secara langsung.
10. Situs Web Ini
Pernyataan di atas tentang “tanpa analitik” menjelaskan aplikasi. Situs web ini (dibs.pablogamero.com) terpisah dan bekerja secara berbeda:
- Cloudflare Web Analytics. Situs ini di-host di Cloudflare dan dapat menggunakan Cloudflare Web Analytics untuk menghitung kunjungan. Layanan ini tanpa cookie dan hanya memberikan statistik agregat, seperti tampilan halaman dan perujuk. Layanan ini tidak membuat profil pengunjung individual.
- Google Fonts. Halaman menggunakan font Ubuntu, dan di beberapa halaman terjemahan font Noto untuk aksara bahasa tersebut, dari Google Fonts. Browsermu meminta berkas font dari server Google, yang dapat melihat alamat IP dan detail browsermu berdasarkan kebijakan privasi Google.
- Alamat email. Situs ini dapat menyimpan alamat email jika kamu mengirimkannya untuk bergabung dengan daftar tunggu Dibs. Kami menyimpan alamat tersebut dan waktu pengirimannya di database Cloudflare. Ini bukan bagian dari aplikasi, dan aplikasi tidak pernah mengirimkan data apa pun kepada kami. Untuk menghapus alamatmu, kirim email kepada kami di alamat di bawah ini.
- Pilihan bahasa. Jika kamu menutup banner yang menyarankan halaman dalam bahasa browsermu, situs mengingat pilihan itu di penyimpanan lokal browsermu. Pilihan itu tidak pernah dikirim kepada kami.
Situs ini juga memuat widget masukan dari UserJot (userjot.com), yang dapat melihat alamat IP dan detail browsermu saat halaman dimuat. Tautan Masukan, Peta jalan, dan Catatan rilis mengarah ke papan UserJot kami.
11. Hubungi Kami
Jika kamu memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi kami di: