Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
Ceci est une traduction des conditions en anglais. En cas de divergence, la version anglaise prévaut, sauf si la loi de votre pays impose le contraire. Lire la version anglaise
1. Acceptation
Ces conditions s’appliquent à l’app mobile Dibs et à ce site web (dibs.pablogamero.com). Dibs est créé par Pablo Gamero (« nous »). En utilisant l’app ou le site, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas les utiliser.
2. Ce qu’est Dibs
Dibs est un outil personnel pour noter qui doit quoi entre vous et les personnes que vous connaissez. Ce n’est ni une banque, ni un service de paiement, ni un prêteur, ni une société de recouvrement. Dibs ne déplace pas d’argent.
Ce que vous enregistrez dans Dibs est votre propre note. Ce n’est pas un conseil financier ou juridique, et nous ne garantissons pas que cela vaudra preuve d’une dette. Les conversions de devises sont des estimations fondées sur un fichier public de taux et peuvent différer des taux réels.
3. Vos données
Dibs stocke vos données uniquement sur votre appareil, comme l’explique notre Politique de confidentialité. Nous n’en avons aucune copie et ne pouvons donc pas les récupérer. Si vous perdez votre appareil, désinstallez l’app ou effacez ses données, vos enregistrements peuvent être perdus. Il vous appartient de protéger vos données, notamment en faisant des sauvegardes lorsque l’app le propose.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à utiliser Dibs dans le respect de la loi et des autres. En particulier, vous vous engagez à ne pas :
- utiliser les rappels ou les cartes partagées pour harceler, menacer ou tromper qui que ce soit ;
- utiliser Dibs pour des prêts illégaux ou toute autre activité illicite ;
- tenter de perturber l’app ou le site, ni les copier ou les revendre, sauf lorsque la loi l’autorise.
Vous êtes responsable des messages que vous envoyez et des informations que vous ajoutez sur d’autres personnes.
5. Dibs Premium
Dibs se télécharge gratuitement. Dibs Premium est un achat unique facultatif, et non un abonnement, effectué via l’App Store d’Apple ou Google Play. La boutique traite le paiement et ses conditions s’appliquent, y compris ses règles de remboursement. Merci d’adresser vos demandes de remboursement à la boutique, car nous ne pouvons pas les effectuer nous-mêmes. Vous pouvez restaurer un achat depuis l’app avec le même compte de la boutique.
Ces conditions ne limitent aucun des droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation de votre pays.
6. Licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l’app sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, tant que vous respectez ces conditions et les règles de la boutique où vous l’avez obtenue. Dibs, y compris son nom, son design et son code, reste notre propriété.
7. Appareils Apple
Si vous avez obtenu Dibs sur l’App Store, ces conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Apple n’a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance pour l’app et n’est pas responsable des réclamations qui s’y rapportent. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre.
8. Absence de garantie
Nous faisons en sorte que Dibs reste fiable, mais il est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte, dans la mesure permise par la loi. Nous ne promettons pas qu’il sera toujours disponible ou exempt d’erreurs, ni qu’une fonctionnalité restera identique. Les fonctionnalités peuvent changer ou être supprimées lors des mises à jour.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des données perdues, de l’argent perdu, des dettes impayées, des litiges entre vous et d’autres personnes, ni de toute perte indirecte ou consécutive résultant de votre utilisation de Dibs. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour Dibs Premium, le cas échéant. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, ni vos droits légaux de consommateur.
10. Modification de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions pour tenir compte d’évolutions du produit ou de la loi. Dans ce cas, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Comme l’app ne collecte pas de coordonnées, nous ne pouvons pas prévenir directement les utilisateurs. Continuer à utiliser Dibs après une modification signifie que vous acceptez les nouvelles conditions.
11. Nous contacter
Pour toute question sur ces conditions, contactez-nous à :