सेवा की शर्तें
अंतिम अपडेट: 5 नवंबर 2026
यह अंग्रेज़ी शर्तों का अनुवाद है। अगर दोनों में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा, सिवाय इसके कि आपके देश का क़ानून कुछ और कहता हो। अंग्रेज़ी संस्करण पढ़ें
1. समझौता
ये शर्तें Dibs मोबाइल ऐप और इस वेबसाइट (dibs.pablogamero.com) पर लागू होती हैं। Dibs को Pablo Gamero (“हम”) ने बनाया है। ऐप या वेबसाइट इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया इनका इस्तेमाल न करें।
2. Dibs क्या है
Dibs रिकॉर्ड रखने का एक निजी टूल है, जिससे आप यह हिसाब रखते हैं कि आपके और आपके जान-पहचान वालों के बीच किसका कितना उधार है। यह कोई बैंक, पेमेंट सेवा, क़र्ज़ देने वाली संस्था या वसूली एजेंसी नहीं है। यह पैसे ट्रांसफ़र नहीं करता।
आप Dibs में जो दर्ज करते हैं, वह आपका अपना नोट है। यह वित्तीय या क़ानूनी सलाह नहीं है, और हम इसकी गारंटी नहीं देते कि इसे उधार के सबूत के रूप में माना जाएगा। विनिमय दर से किए गए रूपांतरण एक सार्वजनिक दर-फ़ाइल पर आधारित अनुमान हैं और असली दरों से अलग हो सकते हैं।
3. आपका डेटा
Dibs आपका डेटा सिर्फ़ आपके डिवाइस पर स्टोर करता है, जैसा कि हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है। हमारे पास इसकी कोई कॉपी नहीं है, इसलिए हम इसे वापस नहीं ला सकते। अगर आपका डिवाइस खो जाए, आप ऐप अनइंस्टॉल कर दें या उसका डेटा मिटा दें, तो आपके रिकॉर्ड खो सकते हैं। अपने डेटा को सुरक्षित रखना, जिसमें जहाँ ऐप सुविधा दे वहाँ बैकअप बनाना भी शामिल है, आपकी ज़िम्मेदारी है।
4. स्वीकार्य उपयोग
आप Dibs का क़ानूनी तरीक़े से इस्तेमाल करने और दूसरों का सम्मान करने के लिए सहमत होते हैं। ख़ास तौर पर, आप सहमत होते हैं कि आप ये काम नहीं करेंगे:
- रिमाइंडर या शेयर किए गए कार्ड से किसी को परेशान करना, धमकाना या धोखा देना;
- Dibs का इस्तेमाल अवैध क़र्ज़ देने या किसी अन्य ग़ैरक़ानूनी गतिविधि के लिए करना;
- ऐप या वेबसाइट में दख़ल देने की कोशिश करना, या उन्हें कॉपी करना या दोबारा बेचना, सिवाय वहाँ जहाँ क़ानून इसकी अनुमति देता हो।
आप अपने भेजे हुए संदेशों और दूसरे लोगों के बारे में जोड़ी गई जानकारी के लिए ज़िम्मेदार हैं।
5. Dibs Premium
Dibs डाउनलोड करना मुफ़्त है। Dibs Premium एक वैकल्पिक, एक बार की खरीद है, सब्सक्रिप्शन नहीं, जो Apple App Store या Google Play के ज़रिए होती है। पेमेंट स्टोर प्रोसेस करता है और उसकी शर्तें लागू होती हैं, जिनमें उसके रिफ़ंड नियम भी शामिल हैं। कृपया रिफ़ंड के अनुरोध स्टोर को भेजें, क्योंकि हम खुद रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते। आप उसी स्टोर अकाउंट से ऐप में अपनी खरीद बहाल कर सकते हैं।
ये शर्तें आपके देश के उपभोक्ता क़ानून के तहत आपके किसी भी अधिकार को सीमित नहीं करतीं।
6. लाइसेंस
हम आपको एक निजी, ग़ैर-विशिष्ट और अहस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं, जिससे आप ऐप को उन डिवाइसों पर इस्तेमाल कर सकते हैं जो आपके अपने हैं या आपके नियंत्रण में हैं, जब तक आप इन शर्तों और उस स्टोर के नियमों का पालन करते हैं जहाँ से आपने ऐप लिया है। Dibs, जिसमें उसका नाम, डिज़ाइन और कोड शामिल हैं, हमारा ही रहता है।
7. Apple डिवाइस
अगर आपने Dibs को App Store से लिया है, तो ये शर्तें आपके और हमारे बीच हैं, Apple के साथ नहीं। Apple पर ऐप के रखरखाव या सपोर्ट की कोई बाध्यता नहीं है और वह इससे जुड़े दावों के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और इन्हें आपके ख़िलाफ़ लागू कर सकती हैं।
8. कोई वारंटी नहीं
हम Dibs को भरोसेमंद बनाए रखने की कोशिश करते हैं, लेकिन जहाँ तक क़ानून अनुमति देता है, यह “जैसा है” के आधार पर, बिना किसी भी तरह की वारंटी के दिया जाता है। हम यह वादा नहीं करते कि यह हमेशा उपलब्ध या त्रुटियों से मुक्त रहेगा, या कोई फ़ीचर वैसा ही बना रहेगा। अपडेट में फ़ीचर बदले या हटाए जा सकते हैं।
9. ज़िम्मेदारी की सीमा
जहाँ तक क़ानून अनुमति देता है, हम डेटा के नुकसान, पैसे के नुकसान, न चुकाए गए उधार, आपके और दूसरे लोगों के बीच विवादों, या Dibs के इस्तेमाल से होने वाले किसी भी अप्रत्यक्ष या परिणामी नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। किसी भी दावे के लिए हमारी कुल ज़िम्मेदारी उस राशि तक सीमित है जो आपने Dibs Premium के लिए चुकाई हो, अगर चुकाई हो। इन शर्तों में कुछ भी उस ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे क़ानूनन सीमित नहीं किया जा सकता, और न ही उपभोक्ता के रूप में आपके वैधानिक अधिकारों को।
10. इन शर्तों में बदलाव
हम प्रोडक्ट या क़ानून में बदलावों के अनुसार इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। ऐसा होने पर हम ऊपर दी गई “अंतिम अपडेट” की तारीख बदल देंगे। चूँकि ऐप संपर्क विवरण एकत्र नहीं करता, हम उपयोगकर्ताओं को सीधे सूचित नहीं कर सकते। किसी बदलाव के बाद Dibs का इस्तेमाल जारी रखने का मतलब है कि आप नई शर्तें स्वीकार करते हैं।
11. हमसे संपर्क करें
अगर इन शर्तों के बारे में आपका कोई सवाल है, तो कृपया हमसे यहाँ संपर्क करें: