Termos de Serviço
Última atualização: 5 de novembro de 2026
Esta é uma tradução dos termos em inglês. Se houver diferenças entre as duas, vale a versão em inglês, exceto quando a lei do seu país exigir o contrário. Ler a versão em inglês
1. Aceitação
Estes termos se aplicam ao app móvel Dibs e a este site (dibs.pablogamero.com). O Dibs é feito por Pablo Gamero (“nós”). Ao usar o app ou o site, você concorda com estes termos. Se não concordar, não os use.
2. O que é o Dibs
O Dibs é uma ferramenta pessoal para registrar quem deve o quê entre você e as pessoas que você conhece. Não é um banco, um serviço de pagamento, um credor nem uma empresa de cobrança. Ele não movimenta dinheiro.
O que você registra no Dibs é uma anotação sua. Não é aconselhamento financeiro nem jurídico, e não garantimos que valha como prova de uma dívida. As conversões de câmbio são estimativas baseadas em um arquivo público de taxas e podem ser diferentes das taxas reais.
3. Seus dados
O Dibs guarda seus dados apenas no seu aparelho, como descrito na nossa Política de Privacidade. Não temos uma cópia, então não conseguimos recuperá-los. Se você perder o aparelho, desinstalar o app ou apagar os dados dele, seus registros podem ser perdidos. Manter seus dados em segurança, inclusive fazendo backups quando o app oferecer essa opção, é responsabilidade sua.
4. Uso aceitável
Você concorda em usar o Dibs dentro da lei e em respeitar as outras pessoas. Em especial, você concorda em não:
- usar lembretes ou cartões compartilhados para assediar, ameaçar ou enganar alguém;
- usar o Dibs para empréstimos ilegais ou qualquer outra atividade ilícita;
- tentar interferir no app ou no site, nem copiá-los ou revendê-los, exceto quando a lei permitir.
Você é responsável pelas mensagens que envia e pelas informações que adiciona sobre outras pessoas.
5. Dibs Premium
O Dibs é gratuito para baixar. O Dibs Premium é uma compra opcional e única, não uma assinatura, feita pela App Store da Apple ou pelo Google Play. A loja processa o pagamento e os termos dela se aplicam, incluindo as regras de reembolso. Envie os pedidos de reembolso à loja, porque nós não podemos fazê-los. Você pode restaurar uma compra pelo app usando a mesma conta da loja.
Estes termos não limitam nenhum direito que você tenha pela legislação de defesa do consumidor do seu país.
6. Licença
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app nos aparelhos que são seus ou que estão sob seu controle, enquanto você seguir estes termos e as regras da loja de onde o obteve. O Dibs, incluindo nome, design e código, continua sendo nosso.
7. Aparelhos Apple
Se você obteve o Dibs na App Store, estes termos são entre você e nós, não a Apple. A Apple não tem nenhuma obrigação de oferecer manutenção ou suporte para o app e não é responsável por reclamações relacionadas a ele. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem fazê-los valer contra você.
8. Sem garantia
Trabalhamos para manter o Dibs confiável, mas ele é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de nenhum tipo, na medida permitida pela lei. Não prometemos que ele estará sempre disponível ou livre de erros, nem que qualquer recurso continuará igual. Os recursos podem mudar ou ser removidos em atualizações.
9. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por dados perdidos, dinheiro perdido, dívidas não pagas, disputas entre você e outras pessoas, nem por qualquer perda indireta ou consequente decorrente do uso do Dibs. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação se limita ao valor que você pagou pelo Dibs Premium, se houver. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, nem seus direitos legais como consumidor.
10. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos para refletir mudanças no produto ou na lei. Se isso acontecer, atualizaremos a data de “Última atualização” acima. Como o app não coleta dados de contato, não podemos avisar os usuários diretamente. Continuar usando o Dibs depois de uma alteração significa que você aceita os novos termos.
11. Fale conosco
Se tiver qualquer dúvida sobre estes termos, entre em contato pelo: